Или при различных условиях испытаний/расчетов.
Безусловно. Даже при обстрелах монолитной брони (не говоря уже о расчётах с их неизбежными коэффициентами) возможно получить большой разбег данных в зависимости от методологии производства обстрела (тип снаряда, что считать пробитием или непробитием и пр. и пр. и пр.), а уж для комбинированной брони - тем более.
Так что будем ждать новых данных. Через сколько-то лет ранние Леопарды-2 полностью уйдут в историю, и про них напишут более подробные книги. Дай Бог, кто-нибудь из нас доживёт
И ещё вариант - найти адрес Хилмса и попросить его прокомментировать это место из его книги. Многие авторы идут на подобные контакты. Постараюсь это сделать.