яндекс перевод статьи:
Армия обдумывает введение взвода роботов в бронетанковые бригады
Взводы смогут использовать различные дроны и заменять компоненты по мере необходимости для выполнения миссий.
АВТОР СЭМ СКОУВ ШТАТНЫЙ ПИСАТЕЛЬ 27 МАРТА 2024 Г.
Хантсвилл, Алабама— Армия может ввести взвод беспилотников и робототехники в свои боевые группы бронетанковых бригад, объявил армейский лидер во вторник на конференции AUSA Global Force.
Предложение о создании взвода нового типа было направлено в Общевойсковой центр в Форт-Ливенворте для возможного включения в обновление структуры вооруженных сил, сказал бригадный генерал. Джеффри Норман, директор многофункциональной группы боевых машин следующего поколения.
“Эти обновления конструкции войск уже внедряются в систему”, - сказал он. Взводы будут известны как роботизированные и автономные системы, или “RAS”, взводы.
Официальные лица пока не уверены, сколько таких взводов должно быть в боевой группе бронетанковой бригады, но сейчас они экспериментируют, сказал Норман.
В случае внедрения новых взводов в масштабах всей армии это привело бы к резкому увеличению использования роботизированных систем, и наземных роботов в частности. Армия располагает 11 боевыми группами бронетанковой бригады в составе действующих сил и пятью в национальной гвардии, что означает, что, как минимум, армия могла бы выставить 16 взводов RAS, если бы каждой бригаде был придан взвод.
Включение взводов RAS в состав других типов бригадных боевых групп, таких как пехота или бригады Stryker, увеличило бы это число еще больше.
Военные уже давно экспериментируют с наземными роботами, в том числе с четвероногими роботами, которых чаще называют собаками. Однако технология наземных роботов отстала от беспилотных летательных аппаратов, отчасти из-за того, что им трудно распознавать препятствия и общаться с диспетчерами.
Украина и Россия используют беспилотники с начала войны. И обе стороны в прошлом году также начали использовать наземных роботов для выполнения различных задач, от эвакуации раненых до доставки припасов в районы, подвергшиеся нападению.
В настоящее время армия США располагает двумя взводами RAS, одним в 82-м воздушно-десантном полку и одним экспериментальным взводом в Центре передового опыта сухопутных войск.
Два взвода RAS недавно продемонстрировали свои навыки на Project Convergence, мероприятии по тестированию технологий. Беспилотные летательные аппараты, управляемые роботизированными машинами, обследовали город, прежде чем в него двинулись вооруженные наземные роботы, в Национальном учебном центре в Форт-Ирвине, Калифорния.
Взводы используют множество различных дронов, включая дроны Ghost-X и многоцелевой транспортник Squad (SMET), транспортное средство, которое может быть вооружено противотанковым оружием Javelin. По словам Нормана, замена компонентов для различных миссий является важнейшим компонентом программы.
Управлять машинами на скорости непросто, сказал генерал-майор. Гленн Дин, исполнительный директор программы наземных боевых систем. Например, транспортные средства, которые развивают скорость более 25 миль в час, не могут передавать изображения достаточно быстро, чтобы солдаты могли реагировать в режиме реального времени, по его словам, из-за ограничений сети и спектра.
“Для военных операций выделено недостаточно спектра, как мы это делаем сегодня”, - сказал он, имея в виду полосы частот, в которых военные и гражданские пользователи транслируют сообщения с радаров на Wi-Fi.
Прямое управление роботами еще более важно, потому что системы еще не обладают достаточной способностью работать автономно, сказал Норман. “Автономия - это не то, что нам нужно прямо сейчас”, - сказал он.
Однако, если армия сможет сделать это правильно, это может спасти жизни пехотинцев, которые часто составляют подавляющее большинство потерь на войне, сказал Трэвис Томпсон, заместитель директора межфункциональной группы по борьбе со смертельным исходом среди солдат Army Futures Command.
“Мы говорим об обмене стали на жизни”, - сказал он.
https://www.defenseone.com/technology/2 … ed-article
