"ИММИГРАНТСКИЕ ИСТОРИИ.
Фотографии по ссылке (не вставляются)
Фотографию сверху мне хочется назвать "Безысходность".
Баданте /сиделка/ со своей ассистируемой на прогулке, в центре Милана, на виа Москова. Время 11:30.
Фото я сделала вчера.

1. В этом парке баданте-иностранка выгуливает свою старушку. Бабулечке на вид лет 100.

2.Рядом, на углу виа Москова-виа Сан Марко мы наблюдали очень пожилую супружескую пару итальянцев с двумя баданте-южноамериканками-латинос. Из Сальвадора, может быть.
Баданте обычно живёт в одной квартире со старичком или старушкой. Работа продолжается все 24 часа в день.Этим двум сиделкам-землячкам /или даже сёстрам, на первый взгляд/ повезло. Вдвоём легче в чужой стране.
Баданте готовят, убирают,стирают, гладят, ходят за покупкми. При необходимости сопровождают своих старичков к врачу или в скорую помощь.

Две сиделки -латинос сопровождали старичков в бар--выпить каппуччино и съесть бриошь на второй завтрак.Привычка такая у миланцев ещё не исчезла.
Старушку привезли на каталке, но в бар она зашла своими ногами.
Живут бадантки со своими ассистируемыми ,обеспеченные жильём, едой и зарплатой.Зарплату/сумму/ называют от 800 до 1200 евро. Кажется, это зависит от того, берёт ли баданте выходной и пользуется ли 2-часовым ежедневным перерывом по трудовому кодексу. За правами домашних работниц следит профсоюз.
Если сиделки или домработницы попадают к образованным и обеспеченным старикам, то сиделок-иностранок и итальянскому языку научат, и легализоваться помогут.
Конечно, в привилегированную семью просто так не попадёшь, нужны рекомендации.

Помню, в первый год моей жизни в Милане я ходила в вечернюю школу--учила итальянский.
В группе была медсестра-болгарка, молодая, внешне приятная , натуральная блондинка .
Она начала свою работу у очень пожилого старика-бывшего журналиста. Он занимался с нею итальянским языком, а потом через знакомых направил её документы на место медсестры в Сан-Раффаэле, новый /тогда/ госпиталь.Для этого надо было предварительно сдать экзамен на знание итальянского языка. Я , кстати, тот экзамен сдала в конце первого года обучения , так, для себя.
Кажется, та болгарская медсестра прошла конкурс и начала работать в Сан Раффаэле.
Давно это было)

Болгарка в школе рассказывала, что когда СССР рухнул, Болгария осталась без помощи.Все производства встали. Начались перебои с электричеством и со всем остальным.
Вся молодёжь в Болгарии шла учиться тем профессиям, которые были востребованы на Западе. У всех была цель --уехать с родины.Вот и она выучилась на медсестру,одну из самых надёжных профессий на тот момент.

ДАЛЬШЕ.
В той же школе была женщина с Украины, из Львова, русская, чуть постарше меня. Людмила.Вполне приличная женщина,внешне приятная, со средне-техническим образованием. До незалэжности работала техником на заводе.
Она на момент нашего знакомства / 2004/ жила в Италии уже лет 7, т.е. уехала с родины в самые жуткие 90-е годы.
На мой вопрос о работе она отвечала : "Что делаем здесь? Машем тряпками !"
Ей повезло попасть в семью приличных людей. Они помогли ей оформить кредит в банке, и она купила квартиру в Милане, на периферии. В одной комнате жила сама, а другую сдавала двум соотечественницам.Это помогало ей выплачивать ежемесячные взносы банку. Платить надо было до конца жизни.
Людмила за год до нашего знакомства в школе перевезла в Милан младшую сестру. Та ещё совсем не говорила по-итальянски. Работала вместе с Людмилой на уборке квартир и так содержала своих детей-школьников на Украине.
Сестра Люды говорила мне, что это её просто спасло, и она никогда не устанет благодарить сестру. Им с детьми в начале нулевых не то что одеться было не во что, а и есть было нечего.
После сдачи экзаменов я как-то потеряла их обеих из виду.
И сама Людмила, и её сестра, и другие её землячки, снимающие у неё углы, были разведёнными женщинами, с детьми- студентами.
Все они надеялись найти здесь прынца.

Они охотно приглашали к себе домой и других эмигрантов-мужчин из нашей группы ) Перу, Тунис--типа этого.
Итальянский--язык международного общения.
Одна из квартиранток просила меня найти для неё какого-ниь итальянца. Может, среди знакомых моего мужа?
Я ей говорю, что коллеги мужа все при жёнах. Есть один , давно разведённый, но он на 10 лет моложе)) А "невеста" : "Та ничо! Мне 40-летний вполне сойдёт!"
А ей было 50 )
Я стеснялась сказать, что ей-то сойдёт, а ему вряд ли ) Он искал 35-летнюю)))

На воспоминания меня сегодня потянуло.
Случайно сегодня утром встретила знакомую-итальянку из тех лет. Она меня в своё время просто поразила : при совершенной некрасивости --море обаяния и особый дар общения.И красавец -муж!))"
http://marinamilan.livejournal.com/935582.html#comments