iliq написал(а):выделенного мною там нет. Reuters тоже этого не пишет, так же как и Журнал Бундесвера.
Привожу дословный перевод.
XII Предложение фракций ХДС/ХСС и СДПГ в комитете безопасности Немецкого Бундестага.
Отдельный план 14 Министерство обороны
Глава 1416 Военные закупки
Германские танковые войска будут иметь в своем составе всего 225 ОБТ Леопард 2. Возросшие риски в оборонной сфере требуют проверку этой цифры так же как и рассмотрение дальнейшей модернизации существующих систем, вплоть до программы разработки Леопард 3. Просим министерство обороны принять это обстоятельство в среднесрочное финансовое планирование.
Основание:
1. В мире заметно обострилось положение в сфере политики безопасности. В связи с этим НАТО вновь обращает особое внимание центральной задаче коллективной обороны. Это требует и особых мер со стороны Германии. Бундесвер имеет высокие возможности на суше, в особенности в бронетанковых войсках. Однако ныне запланированный состав сил в 225 ОБТ Леопард 2 не соответствует новым требованиям.
2. Бундесвер как первый и главный пользователь Леопард 2 имеет притязание на мировое технологическое лидерство по этой системе. Сейчас же современные варианты Лепард 2 находятся на вооружении и у других государств. Это несоответствие требует устранения.
3. В средне- и долгосрочном планировании необходимо сохранение перспективности ОБТ с помощью программы Леопард 3. Германская оборонная промышленность требует для этого подготовки уже сегодня.
Предложение было принято голосами фракций ХДС/ХСС и СДПГ против голосов фракций Левая и Союз 90/Зелёные.