Планирую начать перевод результатов(да да с моим крайне кривым знанием англицкого и помощью гуглапереводчика) обстрела Т-62 из пушки А-10, в рунете часто выкладывают части этого отчета что бы показать эффективность/неэффективность пушки, но целиком отчет никто не выкладывал, при этом отчет на самом деле очень корявый, и его правда можно поворачивать в нужную сторону кому и как надо...
Обстрел проводился с февраля по март 1978 года.
Данный доклад описывает обстрел советского ОБТ полностью снаряженного и заправленного(что это значит в американском понимании потом будут фото) из пушки GAU-8 штурмовика А-10. Пилоты делали заходы на малой высоте и малых углах атаки имитируя движение через систему вражеской ПВО. Для стрельбы использовались 30мм бронебойно зажигательные снаряды(armor piercing incendiary rounds), которые доказали свою эффективность советских танков Т-62 использовавшихся в качестве мишеней. Пилоты в шести заходах(один дополнительный заход окончился промахом) добились 95 попаданий по целям(всего было выпущенно 957 снарядов), из которых 17 привели к пробитию брони танка. Обстрелянные танки получили очень сильные повреждения, так же были заходы без каких либо результатов, при атаке в лоб
This report describes firings of the A-l0/GAU-8 weapon system against Individual combat loaded Soviet main battle tanks. The pilots making the
firing passes attacked at low altitude and corresponding low dive angle. simulating movement through a hostile air defense system. Ammunition used in the attacks comprised 30ma armor piercing incendiary rounds, which proved to be effective damage.agents against substantial areas of the SovietT-62tanks used as targets. The pilots in six successful firing
passes (one additional pass resulted in a miss) scored 95 impacts on target, which included 17 perforations through the armored envelope. The six tanks which were impacted received damage physically assessed as ranging from catastrophic in the case of two combat loaded vehicles to negligible in the case of one tank attacked directly from the front.
кому в лом ждать, можете поискать на dtcmil, там отчет должен быть.
вобщем продолжение следует...
Под техническим руководством Комитета Оценки Боевых Повреждений(КОБП), Команда Оценки Боевых Повреждений (КаОБП) провели стрельбы из GAU-8 по ОБТ Т-62. Смысл обстрела был опытным путем показать наиболее реалистичную "модель повреждения" Т-62 для чего в него были уложены 90мм снаряды, дизельное топливо,смазочные масла и манекены экипажа. Пилоты использовали подходы на малой высоте/малых углах атаки, имитируя прохождение через систему радаров и ПВО. сети с использованием сбора и управления огнем радар.Целью обстрела так же оценка эффективность 30мм БЗС на малых углаха атаки против реальной цели(Т-62 с загруженным "боеприпасами и топливом + манекены".
Комитет Оценки Боевых Повреждений(КОБП) оценивает результаты обстрела Т-62(с "боевой загрузкой") из А-10 на малых углах атаки следующим образом:
1. Параметры атаки: Пилоты А-10 атаковали Т-62 в 5 миссиях, произведя 7 заходов против 2х Т-62 с "боевой загрузкой", которые восстанавливались после каждого захода(?)
Самолеты редко шли выше 200 футов(60 метров), и на углах от 1.8 до 4.4 градусов, пилоты открывали огонь на дистанции 2768-4402 футов (845-1340 метров), и прекращали стрельбу на дистанции 1587-3055(485-931 метров) футов, длина очереди 120-165 снарядов.2.Эффективность оружия(?): при стрельбе ГАУ-8 достигли 93 попаданий, в 6 из 7 заходов(речь про "танки", но видимо все же про заходы), один из заходов закончился тем что в танк не попали, соотношение выпущенных снарядов к попаданиям 0.10, из 93 попаданий 17 закончились пробитием,соотношение 0.18, большое количество снарядов не пробивших броню серьезно повредили ходовую часть(насколько будет видно на фото), пилоты так же 2 раза атаковали танки в лоб, урона танкам в этих атаках нанесено не было, и это следует учитывать при оценке эффективности пушки, атаки с бортов и кормы закончились "кучей" пробитий(аж в среднем по целых 2 пробития на танк емнип)
3.Оценка ущерба/урона: А-10/ГАУ-8 нанес 3 катастрофических повреждения, с помощью снарядов и/или осколками по навесному оборудованию, так же было достигнуто 2 дополнительных 100 процентных разрушений ХЧ(уничтожение подвижности, на фото будет) внутренние повреждения трансмиссии, топливных баков, и траков, подвески итд, по одному танку не попали, по второму пальнули в лоб без каких либо последствий
Under the technical direction of the Combat Damage Assessment
Committee (COAC), the Combat Damage Assessment Team (CDAT) conducted
firings of the A-10/GAU-8 weapon system against individual modern main
battle tanks (MBTs). The test philosophy was one which emphasized em-
pirical realism and the CDAT used actual Soviet T-62 tanks stowed with
90mm TP ammunition, diesel fuel, lubricating oil, and crew mannikins for
the firings. The pilots of the A-I aircraft used in the test conducted
their attacks at low altitudes and low dive angles simulating approach
and attack below the altitudes of effective engagement for many opposing
air defense networks employing acquisition and fire control radar. The
purpose of the test was to evaluate the lethality of the 30mm APIT ammu-
nition of the GAU-8 guns at low aircraft dive angles against realistic MBT targets with the pilots using operational tactics and attack modes.
The Combat Damage Assessment Committee assessed the results of the low angle firings of the A-10 aircraft against the combat loaded T-62 tanks as follows:
1.AttackParameters: ThepilotsoftheA-10aircraftattacked individual Soviet T-62 tanks in five missions totalling seven passes
against two available combat loaded vehicles which were rehabilitated aftereachpass. Theaircraftwereseldomover200feetaltitudeinthe missions and dive angles varied from 1.8 - 4.40 for the measured passes. The pilots opened fire at slant ranges between 2768-4402 ft. and ceased fire at ranges between 1587-3055 ft. The burst lengths varied from 120-165 rounds.2. Weapon Effects: The A-IO/GAU-8 weapon systems achieved 93 impacts on six of the seven individual tanks which they attacked (one
firingpassresultedinamissofthetarget). Theratioofimpactsto rounds fired was 0.10. The weapon system achieved 17 perforations of the
armored envelopes of the tanks with a ratio of perforations to impacts of 0.18. Many projectiles, which did not perforate armor, severely damaged exterior suspension components of the tanks. The pilots attacked two of the tanks directly from the front with negligible weapon effects and this circumstance should be considered in judging the effectiveness of the system.
and rear aspects.3.
Damage Assessment: The A-l0/GAU-8 weapon system inflicted three
stowed ammunition. The weapon system inflicted two additional 100% mobili- ty kills through internal damage to transmissions, fuel tanks and external damage to track, suspension and drive components. One additional tank was
fired on and missed and one tank suffered negligible damage from frontal impacts.
Отредактировано Wiedzmin (2013-12-16 23:39:24)
) и снаряды в Т-62, кстати судя по некоторым фото танки во время обстрела были уже горевшие, т.е все эти немногочисленные пробития не факт что вообще бы были, но это уже из области догадок.
Эта цель была уничтожена в результате одного пробитие кормовой брони(Fig.7). Уничтожение вызвано внутренним взрывом случившимся на 0.62 сек очереди, произошедшим в результате пробития №1, которое произошло на 0.29 секунде очереди. Положение места пробития показывает что взрыв вызван проникновение снаряда за броню или осколками возникшими в процессе пробития, которые поразили лежащий в корме башни снаряд(на реальном танке снаряда там нет)(Fig.2). Броня танка так же была пробита еще двумя снарядами, попадание №5(Fig.8) и попадание №6(Fig.9)
Перетолмачь. 
