как правильно перевести то что написано вверху
Там написано:
Дистанция для пробития (фронтально по наиболее прочно защищенному месту башни).
СИЛА РОССИИ. Форум сайта «Отвага» (www.otvaga2004.ru) |
Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.
Вы здесь » СИЛА РОССИИ. Форум сайта «Отвага» (www.otvaga2004.ru) » Бронетанковая техника » Бронетехника Германии-1
как правильно перевести то что написано вверху
Там написано:
Дистанция для пробития (фронтально по наиболее прочно защищенному месту башни).
это что ?
Билет в тюрьму за пирсинг в два раза положить его в Интернете.
Нападение серьезно:
Обучение значение для лазерной системы тренажеров AGDUS боя.
Есть шесть областей, где он может получить "лазерный выстрел":
каждый элемент в бак (передние башни, передней части корпуса, башни сторону, сторону башни - журнал боеприпасов, части корпуса, корпуса со стороны хранения боеприпасов, стороны корпуса - корзины башни, стороны корпуса, etc)
для этого у вас есть 7 классов "нападающего" (угрозы, которая udeża в баке):
1) BK 120mm KE <2500m
BK 105mm KE <2200m
HEAT <1800m
2)BK 120mm; MZ >2000m; BK 105mm KE >2200m
HEAT >1800m
3) BK 120mm: KE >2000m MZ <2000m
MILAN <1950m
4) HOT/PAH <3800m
HOT/JAGUAR <3800m
TOW <3000m
5)PzFst3 <300m
BMK 35mm
6)Mine
7)BMK/FK 20mm <1200m
Я могу бака ущерб вы понесете:
- "Башня выключить!" (Если вы попали в башню недостаточности)
- "Уничтожение" (танк уничтожен)
- "Смотри!"
- "Двигатель выключен (Двигатель разрушены или повреждены)!"
- "Нет воздействия (без повреждений)"
- "Частичное разрушение"
Много разговоров о предполагаемой сопротивление Leopard 2A4-. То есть: данные в AGDUS сказать, что дизайнер предполагается сопротивления LePard-2 на пистолет.
Это должно быть классифицировано. Но, как вы можете видеть, идиот wszytsko сети.
Thanks
What is it?
Что ето?
"Стабилизация командиром танка с кузовом"
- Не поддавайтесь в центр мишени. Тем более, что голова крепится к PERI.
ps. it's to stabilisate TK position during using PERI process, and durin fight generally
Дистанция для пробития (фронтально по наиболее прочно защищенному месту башни).
ну это печально, особенно если таблица не просто так составлена, интересно какие ОБПС учитывались для т-62 и Т-72, а то дальности поражения Л2А4 наверно могли стать и больше... особенно если "камергер" это не просто бумажный снаряд, а что то реально поступавшее в армию...
Билет в тюрьму за пирсинг в два раза положить его в Интернете.
то что происходит на российских форумах по созданию пластиковых моделей, лучше никому не показывать
T
з.ы по ходовой написано почему ее так раздолбало ? это ведь обычный 2А4, ничем не догруженый, выходит не врали про неудачную ходовую леопардов ?
??
не понимаю
Normal "абонентское обслуживание".
Леопард-2 шасси штопать долговечны. Даже если нет никакого сравнения с польскими Т-72 и PT-91. Ремонт в несколько раз меньше, если они имеют одинаковый пробег.
не понимаю
резиновые бандажи на катках сильно повреждены, не видел подобного на фотографиях советских/российских танков
rubber tires on the rollers are badly damaged, did not see this in the photographs of Soviet / Russian tanks
Обучение значение для лазерной системы тренажеров AGDUS боя.
можно на английском продублировать ?
can repeat in english?
Отредактировано Wiedzmin (2012-12-18 23:51:14)
ну это печально, особенно если таблица не просто так составлена, интересно какие ОБПС учитывались для т-62 и Т-72, а то дальности поражения Л2А4 наверно могли стать и больше... особенно если "камергер" это не просто бумажный снаряд, а что то реально поступавшее в армию...
Эти значения являются глупыми, заявление по делу. В инструкции довольно случайно. Они живы, взятые из книги Рольфа Hilms на Леопард-2 Паранойя, что делает пользователь...
тут про что речь ?
на картинке допустимые для дальнейшей эксплуатации и критерии замены - 1/3 ширины, 5 трещин на каток, 200 мм куском.
Эти значения являются глупыми, заявление по делу. В инструкции довольно случайно. Они живы, взятые из книги Рольфа Hilms на Леопард-2 Паранойя, что делает пользователь...
ну т.е это не из инструкции для экипажа ? а просто оценка автора книги ?
Well, that is not in the manual for the crew? and just score the author of the book?
на картинке допустимые для дальнейшей эксплуатации и критерии замены - 1/3 ширины, 5 трещин на каток, 200 мм куском.
спасибо, а на этих что написано ?
[реклама вместо картинки]
[реклама вместо картинки]
ps. it's to stabilisate TK position during using PERI process, and durin fight generally
I.e. handrail? Why this thing is only on polish Leo?
Т.е. поручень? Тогда почему ета штука толька на Лео?
v
Отредактировано Ghostrider (2013-07-27 20:07:19)
Нормальное явление для ходовой с резиновыми бандажами- разницы нет, Леопард или Т-72
ну вот до такой степени убитых наших танков если честно не помню.
Расчетная минимальная дальность пробития для неких неназванных модификаций указаных на иллюстрации танков снарядами неких неназваных моделей.
дык откуда ноги растут этой таблички известно ?
.
Отредактировано Ghostrider (2013-07-27 20:07:35)
на картинке:
синий - наблюдение
зелёный - повреждение башни
фиолетовый - частично уничтожен
красный - уничтожен
жёлтый - нечитаемо
.
Отредактировано Ghostrider (2013-07-27 20:07:44)
militarysta написал(а):
не понимаю
резиновые бандажи на катках сильно повреждены, не видел подобного на фотографиях советских/российских танков
rubber tires on the rollers are badly damaged, did not see this in the photographs of Soviet / Russian tanks
militarysta написал(а):Обучение значение для лазерной системы тренажеров AGDUS боя.
можно на английском продублировать ?
can repeat in english?
Yes, of course.
1. It's normal "retired" wheel after heavy use. And it's stil better to damege rubber then "hardware" in suspession...
2. About AGDUS -it's laser posoration system (MILES type) - eacht tank, soilder, ATGM, etc have lasser system for one battalion (II) to practise trening.
AGDUS shoud be opspec due to rather realistic damage models included in that system. Some idiot from 10TkBDe post it in the internet. His problem not mine, so I can say few wors more.
In AGDUS (In Leopard-2A4 case) you have 6 tank area when you can take hit from enemy:
a)turret front
b) hull front, hull rear, hull side in genneraly
c) turret side
d) turret side at ammo rack (turret bustle)
e)hull side at ammo hull rack
f) hull side at turret basket
In AGDUS you have that possibility of beeing hit by enemy:
"-turret off"
"-destroyed"
-"Watch out!" (or - be cearfull)
-"No interaction"
-"engine off"
-"partial destroyed"
And you have 7 clas of "enemy thread" (of course it can by modifity):
1)
120mm APFSDS under 2500m
105mm APFSDS under 2200m
HEAT under 1800m
2)
120mm MZ (HEAT?) >2000m
105mm KE >2200m HEAT >1800m
3)
BK 120mm KE >2500m
MZ (HEAT?) <2000m
MILAN <1950m
4)
HOT/PAH <3800m
HOT/JAGUAR <3800m
TOW <3000m
5)
PzF-3 <300m
BMK 35mm
6)
Land mine anti-tank (anty side mine)
7)
BMK/FK 20mm <1200m
small fire amrs
.
Отредактировано Ghostrider (2013-07-27 20:08:01)
ну т.е это не из инструкции для экипажа ? а просто оценка автора книги ?
Well, that is not in the manual for the crew? and just score the author of the book?
Here:
http://books.google.de/books?id=q1gd7Au … mp;f=false
sorry -it's not that book, i can't fid it but im 1200% sure thet those "vaules" and that shhe I found in open sources book Hilmes or Kreppke -the same page, the same values.
So IMHO it's something not using in military service, but on the other hand -thos sheet of peaper is indeed in instruction in tank manuals so I don;t get it... But as I remember it was whit 1981 date in manuals. So rather outdated.
Отредактировано militarysta (2012-12-19 00:19:48)
Степень убитости напрямую связана с интенсивностью эксплуатации.
ну польские думается на учения не чаще наших ездят, но даже по фото афганских Т-62 не помню, хотя может и было.
В целом табличка должна отражать ситуацию на первую половину-середину 80х, как она представлялась на Западе до событий в Заливе.
ясно, спасибо.
на картинке:
спасибо
На фото выделен кронштейн налобника PERI и поручень(точнее ограждение), предохраняющий от "затаптывания" или случайного включения тумблеров на пультах управления дымовыми гранатометами, тепловизионным каналом и осветительными приборами БО.
Кхм и часто ставят, а то сколько фот было первый раз вижу.
.
Отредактировано Ghostrider (2013-07-27 20:08:25)
it's to stabilisate TK position during using PERI process, and durin fight generally
Стоит абсолютно на всех "Лео-2".
О как, незнал, спс.
Отредактировано Blitz. (2012-12-19 13:42:07)
а у леопардов тоже драп люк есть ?
.
Отредактировано Ghostrider (2013-07-27 20:08:44)
2010ый Австралия.
"caferacer": НУ КАКОЙ ЖЕ ОН ОГРОМНЫЙ !!!!
За всё (мощность) надо платить.
Наверное и за надёжность тоже.
бронировть больше 7! кубов !? УЗОС!
он еще и весит 6 тонн емнип...
Вы здесь » СИЛА РОССИИ. Форум сайта «Отвага» (www.otvaga2004.ru) » Бронетанковая техника » Бронетехника Германии-1