В первую очередь крайне архаичный уязвимый радар
В Арене использован радар на фазированных решетках - современее некуда. Такого же типа, как и в остальных современных КАЗ. Разница, чтоу Арены - радары на центральной стойке, у Трофи (например) - несколько разнесенных по корпусу. Так это не принципиально для Арены, можно радары и разнести. Только что это даст?
серьезные компоновочные ограничения
Ну да, Арена отличается особой компоновкой по размещению элементов. Но по примеру существующих машин с этой КАЗ, проблем по компоновке при этом не замечено - всё размещается.
затрудненное обслуживание и ремонт
это голословно. Никаких проблем ни с тем, ни с другим я лично предположить не могу. Поделитесь доводами о "затрудненном...".
невозможность перехвата БПС
чисто теоретически, ИМХО, возможности Арены по перехвату БПС идентичны остальным КАЗ. Если обеспечить соответствующие "скорострельность" её электроники. Или какие могут быть принципиальные проблемы у Арены с перехватом БПС?
Арена поражает одним боеприпасом сектор в 25 градусов по азимуту и 5-15 метров в глубину
"25 градусов по азимуту" это сколько в метрах?
Так что поражение ареной окружающей объект пехоты это так сказать не баг а фича Но фича, делающей ее малопригодной для установки на машины пехоты
Так остальные не лучше, также направляют поток поражающих элементов - от танка в сторону ракеты, что грозит своей пехоте, оказавшейся меж ними.
Единственно, Ирон фист, которая поражает ракету фугасной волной ИМХО, наиболее безопасна в этом плане. Но что-то её не слышно.