__Memento_mori__ написал(а):Кто это.....???
Почему не "станочники"?
Оператор (спецподразделения) — в Вооружённых силах США и армиях стран НАТО военная учётная специальность военнослужащих старшего унтер-офицерского и офицерского состава сил специального назначения. В подразделениях армейских сил спецопераций, применяется для дифференциации аттестованного (оперативного) персонала от неаттестованного (административного, технического, внештатного). В некоторых видах вооружённых сил, например на флоте является одновременно званием и имеет степени классности (Operator 1st/2nd/3rd Class = оператор 1-го класса, 2-го класса, 3-го класса). Приблизительный эквивалент: В подразделениях органов государственной безопасности и органов борьбы с организованной преступностью СССР и стран СНГ соответствует должностям аттестованных сотрудников боевых отделений: оперуполномоченный/старший оперуполномоченный-снайпер, о.у.-взрывотехник, о.у.-высотник, о.у.-пулемётчик, оперативный водитель и др. младшим и старшим офицерским или старшинским должностям.
Это из википедии
У нас еще аналог с недавнего времени - "специалист"